EDGE OF PLAY

Campamento de refugiados de Talbiyeh, Jordania , 2008

Foto cortesía de Febrik

Como parte del programa de mejora del campamento Talbiyeh de UNRWA, “Edge of Play” [borde de juego] es un proyecto piloto que se centra en la participación comunitaria. Con el objetivo de negociar el derecho al espacio para grupos subrepresentados como las personas menores de edad y las mujeres, Febrik trabajó directamente con dichos grupos por medio de un proceso de diseño participativo.

El proyecto se basa en la investigación a largo plazo de Febrik, iniciada en 2003, en distintos campamentos de refugiados palestinos del Líbano y Jordania. Mediante el uso de procesos creativos dirigidos por niños y niñas, como el arte, el cine y la fotografía, Febrik recopiló hallazgos sobre la dinámica social, el uso de los espacios públicos y las prácticas de juego de los niños y niñas en los campamentos. Las y los participantes del taller también desarrollaron distintos proyectos específicos al sitio para resaltar las necesidades de los niños, las niñas y sus familias. Los resultados incluyeron piezas de teatro, manuales de obras de teatro, instalaciones y espacios arquitectónicos, como los llamados “parques infantiles sociales”. Se trata de espacios públicos intergeneracionales y multifuncionales que propician su uso compartido.

En el caso del campamento Talbiyeh, la propuesta comprendía un espacio de juego y un área de encuentro para mujeres que podría transformarse en un espacio para bodas. El “parque infantil” no estaba limitado a un área, sino fragmentado en áreas de juego en medio del campamento. Dichas áreas se basaron en observaciones de las actividades de juego informal de los niños y niñas en distintos contextos urbanos en el interior del campamento.

Download the handbook by clicking on the button below. Arabic and Spanish versions will be available soon.